Если это Болгария, должно быть "у" вместо игрек.

т.е. все госы надо кириллицей? значит кроме этого и остальные надо проверить.

Цитата (САНЁК 76 RUS, 01.04.2016):
> т.е. все госы надо кириллицей?

Да, по Болгарии - именно так.

Цитата (САНЁК 76 RUS, 01.04.2016):
> т.е. все госы надо кириллицей?

Кириллица в европейских госномерах недопустима в принципе согласно непомнюкакой конвенции. Так что российские госы тоже написаны латиницей, и У на них - искажённый игрек. Но это де-юре, а де-факто в российских госах чудовищный разброс, в части регионов возрастание идёт по русскому алфавиту (возрастание конвенцией никак не регулируется), а в части - по латинскому алфавиту. В Болгарии такой же бардак, В это Варна, то есть написано кириллицей, а вот У это не У, а Y от слова Yambol (Ямбол).

То есть используются только те буквы кириллицы которые похожи на латинские? Я обратил на это внимание.
Но в старые доЕэСсовске времена похоже не придерживались этого правила, пример http://fototruck.ru/photo/10257/

Цитата (alex26, 02.04.2016):
> Но в старые доЕэСсовске времена похоже не придерживались этого правила

Так и в СССР тоже, ибо закрытая страна была. Не использовались только Й, Ъ, Ь.

Цитата (alex26, 02.04.2016):
> То есть используются только те буквы кириллицы которые похожи на латинские?

Да. Причём в Армении только две буквы их алфавита отдалённо были похожи на латинские nu, они и использовались в качестве серии. Потом армянам это надоело, и они в госномерах перешли на латиницу. Грузины и не пытались найти у себя в алфавите буквы, похожие на латинские.

Цитата (Сергей Мурашов, 03.04.2016):
> > То есть используются только те буквы кириллицы которые похожи на латинские?
>
> Да.

Но все таки - это кириллица, поэтому букву надо исправить.

Цитата (alex26, 05.04.2016):
> Но все таки - это кириллица, поэтому букву надо исправить.

Я привёл аргументы в пользу того, что в данном конкретном случае это латинский Y. Но спорить бессмысленно, сайт должен волюнтаристски решить, в каких странах писать кириллицей, а в каких латиницей, и записать это в правилах.

Инфа из Вики: С 1992 года введены номера с белым фоном, теперь в номерных знаках могут использоваться те буквы кириллического алфавита, которые совпадают по своему начертанию с буквами латинского алфавита. *1993 — Дефисы между буквами и блоками цифр выведены из употребления.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8