| Фильтр |
|---|
|
|
Комментарии к фотографиям из региона Калининградская область
 |
alextown ·  Белгородская область · 08.05.2017 15:34 MSKФото: 6731 · Общий редактор / Фотомодератор Вообще, в правилах этого не указано, но думаю, что в данном случае более правильно было бы обозначение МС так, как здесь - http://fototruck.ru/photo/112248/ Калининградская область,  Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург · 08.05.2017 10:58 MSK Фото: 271 · Цитата (STS, 08.05.2017): > Вообще-то, они были Стяпонас Дарюс и Стасис Гиренас ) Экипаж самолёта "Литуаника", перелетевшего Атлантический океан из Америки и разбившегося уже над Европой. В СССР этих лётчиков чтили, а чертежи их Белланки были даже опубликованы в журнале "Моделист-Конструктор". Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
STS ·  Литва · 08.05.2017 00:53 MSKФото: 985 · Цитата (Valius Kedainietis, 07.05.2017): > Стася Дарюса и Стяпонаса Гиренаса :) Вообще-то, они были Стяпонас Дарюс и Стасис Гиренас ) Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
Valius Kedainietis · Литва · 07.05.2017 23:41 MSK Фото: 15886 · Да вот вам пример без сокращений имен: Литва, Кедайняй, улица Стася Дарюса и Стяпонаса Гиренаса :) Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
alextown · Белгородская область · 07.05.2017 23:03 MSK Фото: 6731 · Общий редактор / Фотомодератор Цитата (STS, 07.05.2017): > Название топонима - имя собственное, оно не переводится, не склоняется и не изменяется как-либо. Как сказать, как сказать... На территории, которая находится в ста километрах от места, где я проживаю, перевели бы даже моё собственное имя на свой манер. Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
STS · Литва · 07.05.2017 22:53 MSK Фото: 985 · Цитата (alextown, 07.05.2017): > Если бы название улицы было бы написано на литовском - никаких вопросов, но если оно переведено на русский, то и соответствовать должно нормам русского языка. Подобных сокращений полно в литовских топонимах, и не всегда даже известно, какое именно имя (или что-то ещё) прячется за сокращением. Улица, проспект, шоссе и т.д. - тут никаких вопросов, это пишется полностью, как и положено. Название топонима - имя собственное, оно не переводится, не склоняется и не изменяется как-либо. Цитата (alextown, 07.05.2017): > Тогда уж Басанавичюса. Насколько я знаю, в литовских фамилиях после Ч, обычно ставится Ю, а не У. Я просто вспомнил правило правописания "чу-щу", но да, вы правы, тут - именно "чю" Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
alextown · Белгородская область · 07.05.2017 22:15 MSK Фото: 6731 · Общий редактор / Фотомодератор Цитата (STS, 07.05.2017): > В данном случае не должно Если бы название улицы было бы написано на литовском - никаких вопросов, но если оно переведено на русский, то и соответствовать должно нормам русского языка. Но я не о падежах, а сокращении вообще-то. > тогда уж не Басанавичяуса, а Басанавичуса Тогда уж Басанавичюса. Насколько я знаю, в литовских фамилиях после Ч, обычно ставится Ю, а не У. Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
STS · Литва · 07.05.2017 09:52 MSK Фото: 985 · В данном случае не должно - на литовском официально улица везде обозначается именно так, как подписана. Кстати, тогда уж не Басанавичяуса, а Басанавичуса, ибо тот, в честь кого названа улица, был Басанавичус. Топонимы вообще-то не переводятся дословно, поэтому и указано так, как есть официально, только кириллицей. Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
|
alextown · Белгородская область · 06.05.2017 22:15 MSK Фото: 6731 · Общий редактор / Фотомодератор Названия улиц должно писаться без сокращений - улица Йоно Басанавичяуса. Калининградская область, Volvo ('2002) FH12.420 № М 886 ХР 39 |
 |
Vitaly36 · (региона нет в спиcке) · 28.12.2016 22:36 MSK Фото: 58 · Цитата (AlekceyLvov, 28.12.2016): > Присоединяюсь к поздравлениям! спасибо большое,Лёш. Калининградская область, Volvo ('2008) FH.460 № Р 596 ЕУ 39 |
|
AlekceyLvov · Тверская область · 28.12.2016 22:06 MSK Фото: 736 · Присоединяюсь к поздравлениям! Калининградская область, Volvo ('2008) FH.460 № Р 596 ЕУ 39 |
|
Vitaly36 · (региона нет в спиcке) · 28.12.2016 18:26 MSK Фото: 58 · Спасибо. Калининградская область, Volvo ('2008) FH.460 № Р 596 ЕУ 39 |
|
Ян Мухтаров · Тверская область · 28.12.2016 18:24 MSK Фото: 3816 · Ну чтож, поздравляю с Дебютом! Земляк. Калининградская область, Volvo ('2008) FH.460 № Р 596 ЕУ 39 |
 |
STS · Литва · 12.10.2016 00:00 MSK Фото: 985 · Цитата (Джо, 11.10.2016): > есть обычные трёшки, 83 93 113 143, которые выпускались с 87 года. Внешне их почти не отличить от 2 серии. Их не почти, их вообще не различить, если нет шильдиков - кабины идентичны. Именно поэтому на сайте принято подобное условное разделение. То, что с 1990-го - кидаем в III, то, что раньше - в II. Калининградская область, Scania (II) R143M № О 692 ЕК 39 |
|
Джо · 11.10.2016 20:41 MSK Фото: 2103 · Общий редактор / Фотомодератор Цитата (Grenadier_Thomas, 11.10.2016): > Второе поколение 143М, так как нет аэродинамических обвесов. Простите, как это понимать? Я всегда думал, что второе поколение сканий, это те, что с двоечкой на конце: 82, 92, 112, 142. В профильной литературе тоже такое обозначение. С третьей серией интереснее, есть обычные трёшки, 83 93 113 143, которые выпускались с 87 года. Внешне их почти не отличить от 2 серии. С 1990 года пошёл "рестайлинг" трёшки, именуемый streamline, с характерными аэродинамическими обвесами кабины и шасси Калининградская область, Scania (II) R143M № О 692 ЕК 39 |
|
Caramba · 11.10.2016 18:55 MSK Фото: 764 · Цитата (Grenadier_Thomas, 11.10.2016): > Второе поколение 143М, так как нет аэродинамических обвесов. Возможно, пока что не сильно в II и III поколении разбираюсь) Калининградская область, Scania (II) R143M № О 692 ЕК 39 |
|
Grenadier_Thomas · Саха (Якутия) · 11.10.2016 17:34 MSK Фото: 21046 · Общий редактор Второе поколение 143М, так как нет аэродинамических обвесов. Калининградская область, Scania (II) R143M № О 692 ЕК 39 |
 |
Mr.Den · Москва · 04.10.2016 22:52 MSK Фото: 1477 · Цитата (Grenadier_Thomas, 04.10.2016): > Номера не видать. Да неужели? А это http://s020.radikal.ru/i701/1610/bf/8434db701a38.jpg что? Калининградская область, MAN F90 26.xxx (общая) № Р 878 АР 39Калининградская область,  Урал-375 (общая модель) № Р 351 КН 39 |
|
ВЛ80 · Ивановская область · 04.10.2016 18:43 MSK Фото: 3571 · Р 351 КН 39. Калининградская область, MAN F90 26.xxx (общая) № Р 878 АР 39Калининградская область, Урал-375 (общая модель) № Р 351 КН 39 |
|
Grenadier_Thomas · Саха (Якутия) · 04.10.2016 18:12 MSK Фото: 21046 · Общий редактор Цитата (Mr.Den, 04.10.2016): > Урал тоже можно привязать. Номера не видать. Калининградская область, MAN F90 26.xxx (общая) № Р 878 АР 39Калининградская область, Урал-375 (общая модель) № Р 351 КН 39 |